El nombre Pirineo no solo se refiere a una cadena montañosa: viene de una palabra antigua que significa 'fuego', por el rojo de sus cumbres al atardecer. Es una frontera cultural, un refugio de biodiversidad y un camino de tradiciones vivas.